por liberdad y amor.

Cuantos tienen tantos

tantos no tienen nada
yo, por ejemplo
no tengo tanto
mas tengo cuanto
tantos no tienen
como el dón de rimar el canto
de cambiar el dolor por el llanto
y apasionarme por el bien.
El llanto no es el dolor
ni el canto es de la casa que vivo
y el dolor del llanto que lloro
es por liberdad y amor.

[Hector Pellizzi - Poeta argentino]

***********************************************************

Quantos têm tanto
tantos não têm nada
eu, por exemplo
não tenho o quanto
tantos não têm
como o dom de rimar o canto
de trocar a dor pelo pranto
e me apaixonar pelo bem.
O pranto não é da dor
nem o canto é da casa que moro
e a dor do pranto que choro
é por liberdade e amor.